Please power on your Nintendo Switch.
Then connect to the capture card and your computer.

Select the capture card device for both video source & audio source.
For audio output, select the device you want to output audio from (e.g., speakers, headphones).